Missed renewing your motor insurance? Here's what to do